{"id":1231,"date":"2007-07-07T20:42:09","date_gmt":"2007-07-07T12:42:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hi-id.com\/?p=1231"},"modified":"2011-09-25T17:55:38","modified_gmt":"2011-09-25T09:55:38","slug":"%e8%99%9a%e8%80%8c%e5%be%85%e7%89%a9%ef%bc%8c%e8%ae%be%e8%ae%a1%e5%b8%88%e4%bd%a0%e8%83%bd%e4%bb%8e%e8%af%97%e4%b8%ad%e5%ad%a6%e5%88%b0%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hi-id.com\/?p=1231","title":{"rendered":"\u865a\u800c\u5f85\u7269\uff0c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4f60\u80fd\u4ece\u8bd7\u4e2d\u5b66\u5230\u4ec0\u4e48\uff1f"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.hi-id.com\/atcl\/0703\/break_bench.jpg\" alt=\"break bench\" \/><br \/>\n\u4e0a\u56fe\u8fd9\u6761\u6905\u5b50\u662f\u6765\u81ea<a href=\"http:\/\/www.hjelle.no\/main.html\">L.K. Hjelle<\/a>\u7684Break bench\uff0cRobert Frost\u5199\u8fc7\u4e00\u53e5\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u8bd7\u53e5\u201cGood fences make good neighbors.\u201d\uff08\u5927\u610f\uff1a\u597d\u7684\u90bb\u91cc\u5173\u7cfb\u6765\u81ea\u597d\u7684\u8ddd\u79bb\uff09\uff0c\u4e5f\u6709\u8bd7\u53e5\u76f4\u63a5\u95ee&#8221;Why do they make good neighbors&#8230;&#8221;\u3002\u8fd9\u4e2aBreak bench\u662f\u4e3a\u7b49\u5019\u5ba4\u8bbe\u8ba1\u7684\uff0c\u5e73\u5e38\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u4e86\u9690\u79c1\uff0c\u5f80\u5f80\u5728\u4eba\u4eec\u4e4b\u95f4\u8bbe\u6709\u9694\u5899\uff0c\u6216\u8005\u4e00\u4e2a\u5927\u6276\u624b\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2aBreak bench\u7528\u4e00\u4e2a\u7f3a\u53e3\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u79fb\u60c5\u7684\u4fee\u8f9e\u8868\u8fbe\u51fa\u8fd9\u79cd\u9690\u79c1\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u901a\u8fc7\u5899\u6216\u6276\u624b\uff0c\u6b63\u5982\u8bd7\u6240\u8bf4&#8221;Remember, we&#8217;re all in this together.&#8221;<\/p>\n<p>\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e2a\u4f8b\u5b50\u548c\u8bf4\u660e\u6765\u81ea<a href=\"http:\/\/www.core77.com\/reactor\/07.07_matychak.asp\">Xanthe Matychak\u5728core77\u5199\u7684\u6587\u7ae0<\/a>-Emptying a Space to Let Something In:What can poetry teach designers?\u817e\u51fa\u7a7a\u95f4\u8ba9\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u8fdb\u6765\uff0c\u8bd7\u80fd\u6559\u7ed9\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4ec0\u4e48\uff1f\u53ef\u80fd\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u63a5\u89e6\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u53e5\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e00\u6bb5\u89e3\u91ca\u53ef\u80fd\u8131\u79bb\u4e86\u539f\u6587\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e2a\u8bbe\u8ba1\u7684\u7279\u70b9\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4eba\u96be\u4ee5\u7406\u89e3\uff0c\u7528\u6211\u4eec\u7684\u8bdd\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u901a\u8fc7\u201c\u53ef\u610f\u4f1a\u201d\u7684\u793c\u8c8c\u65b9\u5f0f\u89e3\u51b3\u4e86\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u4e2d\u4eba\u548c\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u6f5c\u5728\u5c34\u5c2c\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4eec\u5e38\u542c\u8bf4\u5de5\u4e1a\u8bbe\u8ba1\u5e0830%\u662f\u827a\u672f\u5bb6\uff0c30%\u662f\u79d1\u5b66\u5bb6\uff0c10%\u662f\u5546\u4eba\uff0c10%\u662f\u8bd7\u4eba\uff0c10%\u662f\u63a8\u9500\u5458\uff0c10%\u662f\u4e8b\u4e1a\u5bb6\uff0c\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u5c31\u662f\u4ece\u8bd7\u4eba\u8fd9\u4e00\u5757\u6765\u8bb2\u3002\u6587\u7ae0\u4ece\u4f5c\u8005\u542c\u4f5c\u5bb6Margaret Atwood\u7684\u6f14\u8bb2\u8bf4\u8d77\uff0c\u4f5c\u8005\u5d07\u62dc\u90a3\u4e9b\u719f\u7ec3\u9a7e\u9a6d\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u6240\u505a\u7684\u4e00\u5207\u5c31\u662f\u5632\u7b11\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u591a\u4e48\u4e0d\u8db3\u3002\u8bd7\u4eba\u5f80\u5f80\u901a\u8fc7\u62bd\u8c61\u5316\u548c\u626d\u66f2\u6211\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u8bed\u8a00\u6765\u8868\u8fbe\u751f\u6d3b\uff0c\u8fd9\u662f\u90a3\u4e9b\u7ed3\u6784\u8bed\u5316\u8bed\u53e5\u65e0\u6cd5\u8868\u8fbe\u7684\u3002\u8bbe\u8ba1\u4e5f\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5426\u5219\u5b83\u4eec\u5c31\u662f\u7eaf\u529f\u80fd\u6027\u7684\u4e86\u3002Margaret Atwood\u5728\u6f14\u8bb2\u4e2d\u8bf4\u5230\uff0c\u4e00\u4e2a\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u5728\u5199\u4e00\u672c\u5c0f\u8bf4\u7684\u65f6\u5019\u662f99%\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u800c\u4e00\u4e2a\u8bd7\u4eba\u770b\u4e0a\u53bb\u65e0\u6240\u4e8b\u4e8b\uff0c\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u505a\uff0c\u4f46\u662fAtwood\u8bf4\u8bd7\u4eba\u5728\u505a\u7684\u5c31\u662fEmptying a Space to Let Something\uff08\u865a\u800c\u5f85\u7269\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u8005\u4ece\u201c\u8bd7\u4eba\u201d\u5bf9\u7acb\u9762\u201c\u8bbe\u8ba1\u79d1\u5b66\u201d\u7684\u7f3a\u70b9\u6765\u6df1\u5165\u9610\u8ff0\uff0c\u73b0\u5728\u4eba\u4eec\u666e\u904d\u8ba4\u540c\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u7684\u8de8\u9886\u57df\u8c03\u7814\uff0c\u4f7f\u7528\u79d1\u5b66\u65b9\u6cd5\uff0c\u57fa\u4e8e\u89c2\u5bdf\u3002\u4f5c\u8005\u5f15\u7528\u4e86\u201c\u53cd\u601d\u6027\u5b9e\u8df5\u201d\uff08reflective practice\uff09\u4e4b\u7236\u5510\u7eb3\u5fb7\u00b7\u820d\u6069(<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Donald_Schon\">Donald Schon<\/a>\uff09\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u201c\u5f88\u591a\u4e13\u5bb6\u90fd\u4f1a\u56fa\u6b65\u81ea\u5c01\u5730\u628a\u81ea\u5df1\u770b\u4f5c\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\uff0c\u800c\u65e0\u6cd5\u4ece\u5b9e\u8df5\u548c\u6d3b\u52a8\u53cd\u601d\u4e2d\u53d1\u73b0\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\u3002\u201d\u800c\u6709\u5f88\u591a\u5934\u8854\u7684\u8bbe\u8ba1\u5e08\u4f1a\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u4e13\u5bb6\u8eab\u4efd\u800c\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\uff0c\u6b7b\u6b7b\u56fa\u5b88\u4ed6\u4eec\u7684\u7814\u7a76\u95ee\u9898\uff0c\u65b9\u6cd5\u548c\u53d1\u73b0\u3002\u4f5c\u8005\u62ff\u6211\u4eec\u524d\u9762\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u7684<a href=\"http:\/\/www.hi-id.com\/?p=1217\">Jan Chipchase<\/a>\u6765\u4f5c\u4f8b\u5b50\uff0c\u56f4\u7ed5\u7740\u4ed6\u7684\u90a3\u4e2a\u624b\u673a\u9519\u5931\u7387\uff08<a href=\"http:\/\/www.hi-id.com\/?p=1112\">\u3010\u4eba\u4eec\u628a\u624b\u673a\u653e\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u3011<\/a>\uff09\u7684\u8c03\u67e5\uff0c\u5728\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u7684\u6700\u540e\u7684\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u662f\u201c\u8bbe\u8ba1\u4e00\u90e8\u53ef\u4ee5\u4fdd\u8bc1100%\u63a5\u542c\u7387\u7684\u624b\u673a\uff1f\u201d\u4f5c\u8005\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u6765\u81ea\u79d1\u5b66\u8c03\u7814\u7684\u95ee\u9898\u662f\u8bd7\u4eba\u6253\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u95ee\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u8005\u62c5\u5fc3\u8fd9\u79cd\u7eaf\u57fa\u4e8e\u89c2\u5bdf\u7684\u7ecf\u9a8c\u4e3b\u4e49\u8c03\u7814\u4e0d\u4f1a\u8ba4\u77e5\u5230\u6df1\u5c42\u8bed\u5883\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5982\u679c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u5f00\u653e\u81ea\u6211\u8d85\u8d8a\u8fd9\u79cd\u8c03\u7814\u53d1\u73b0\uff0c\u901a\u8fc7\u5b9e\u8df5\u548c\u53cd\u601d\uff0c\u90a3\u4e48\u6211\u4eec\u4f1a\u5f97\u5230\u66f4\u6df1\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u53d1\u73b0\u66f4\u6709\u610f\u5473\u7684\uff0c\u957f\u671f\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u6700\u540e\u4f5c\u8005\u5f15\u7528\u4e86Daniel Pink\u7684\u300a\u5168\u65b0\u601d\u7ef4\u300b\uff08A Whole New Mind\uff09\u4e00\u4e66\u4e2d\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\uff0c\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u9700\u8981\u53d1\u5c55\u7684\u65b0\u51fa\u73b0\u7684\u65f6\u4ee3\u6982\u5ff5\uff0c\u201c\u79fb\u60c5\u4e8e\u522b\u4eba\u7684\u80fd\u529b\uff08\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u89d2\u5ea6\uff09\uff0c\u7406\u89e3\u4eba\u4eec\u4ea4\u6d41\u7684\u5fae\u5999\uff0c\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u7684\u5feb\u4e50\u5e76\u5f15\u7528\u5230\u4ed6\u4eba\uff0c\u8d85\u8d8a\u65e5\u5e38\u53bb\u8ffd\u6c42\u76ee\u6807\u548c\u610f\u4e49\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u6587\u7ae0\u540e\u9762\u4e3e\u4f8b\u4ecb\u7ecd\uff0c\u4e0a\u9762\u53ea\u662f\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\uff0c\u8be6\u7ec6\u770b<a href=\"http:\/\/www.core77.com\/reactor\/07.07_matychak.asp\">\u539f\u6587<\/a>\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\uff1a\u5728\u6587\u4e2d\u8bb2Margaret Atwood\u7684\u6f14\u8bb2\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u5c0f\u6bb5\uff0c\u6f14\u8bb2\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u5b66\u751f\u95eeMargaret Atwood\u5982\u4f55\u89c4\u5212\u51c6\u5907\u81ea\u5df1\u7684\u5199\u4f5c\u804c\u4e1a\uff0cMargaret Atwood\u544a\u8bc9\u4ed6\u53ea\u80fd\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e16\u4e0a\u4ec5\u6709\u7684\u56db\u79cd\u7ed3\u679c\uff1a1\uff0c\u4ece\u4e0d\u4f1a\u53d1\u8868\u7684\u5783\u573e\u30022\uff0c\u53d1\u8868\u7684\u5783\u573e\u30023\uff0c\u4ece\u4e0d\u4f1a\u53d1\u8868\u7684\u4f1f\u5927\u8457\u4f5c\u30024\uff0c\u53d1\u8868\u7684\u4f1f\u5927\u8457\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u53e62\uff1a\u3010core77\u3011<a href=\"http:\/\/www.core77.com\/reactor\/\">7\u6708\u4efd<\/a>\u7684\u53e6\u5916\u4e09\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e5f\u53ea\u5f97\u4e00\u770b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e0a\u56fe\u8fd9\u6761\u6905\u5b50\u662f\u6765\u81eaL.K. Hjelle\u7684Break bench\uff0cRobert Frost\u5199\u8fc7\u4e00\u53e5\u8033\u719f\u80fd\u8be6\u7684\u8bd7\u53e5\u201cGood fences make good neighbors.\u201d\uff08\u5927\u610f\uff1a\u597d\u7684\u90bb\u91cc\u5173\u7cfb\u6765\u81ea\u597d\u7684\u8ddd\u79bb\uff09\uff0c\u4e5f\u6709\u8bd7\u53e5\u76f4\u63a5\u95ee&#8221;Why do they make good neighbors&#8230;&#8221;\u3002\u8fd9\u4e2aBreak bench\u662f\u4e3a\u7b49\u5019\u5ba4\u8bbe\u8ba1\u7684\uff0c\u5e73\u5e38\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e3a\u4e86\u9690\u79c1\uff0c\u5f80\u5f80\u5728\u4eba\u4eec\u4e4b\u95f4\u8bbe\u6709\u9694\u5899\uff0c\u6216\u8005\u4e00\u4e2a\u5927\u6276\u624b\uff0c\u800c\u8fd9\u4e2aBreak bench\u7528\u4e00\u4e2a\u7f3a\u53e3\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u79fb\u60c5\u7684\u4fee\u8f9e\u8868\u8fbe\u51fa\u8fd9\u79cd\u9690\u79c1\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u901a\u8fc7\u5899\u6216\u6276\u624b\uff0c\u6b63\u5982\u8bd7\u6240\u8bf4&#8221;Remember, we&#8217;re all in this together.&#8221;... ","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[39,1122,16],"tags":[792,790,791,747],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1231"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2692,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions\/2692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hi-id.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}