SLEEPLESS/Bedtime Stories|少睡觉之床上故事
SLEEPLESS（少睡觉）是来自Royal College of Art的设计产品专业（Ron Arad主管）的14名学生和The Great Eastern Hotel合作的课题设计，设计的装置和作品吸引宾客或游客参与其中的体验，走进酒店的未发现的维度，而不只是平常意义上一个睡觉的地方。
这个Bedtime Stories（催眠故事）是其中一个设计，Tiago da Fonseca设计的毛毯，这些毛毯上印有传统的催眠故事（一页故事一层亚麻布），为你和你的伴侣带来甜美的睡眠。更多SLEEPLESS的设计见这。(via:the style files)
2007.05.28,Hi-iD发表于目录:概念设计
创意无线啊 真想拥有一套这样有创意的被子
有趣的介绍，谢谢。
不过，sleepless的词义应为失眠吧？
sleepless的词义是失眠，但在这里用“失眠”来代替，好像和这个课题相差较远，会以为这些设计都是为了解决“失眠”而作的，虽然我们介绍的几个看上去也和这个“解决失眠”相关，但如果你看过其他的一些设计，估计会认为如果译作“失眠”就违背本意。
当然，也许我说的就是错的呢，因为历来都是靠google toolbar翻译的，呵呵。
谢谢您的详细解释。“少睡觉”也蛮俏皮新鲜的。:)
怎么不录一段音频啊······
从被子的角度看，这个创新设计真不错，不过解决问题的手法是不是有点傻啊
怎么不录一段音频啊······
从被子的角度看，这个创新设计真不错，不过解决问题的手法是不是有点傻啊