日本牙签

Japanese toothpick
Objectified 上看到 Gary Hustwit 制作进行中的关于工业设计纪录片《Objectified》的一些花絮,Walker Art Center 的设计指导 Andrew Blauvelt 揭秘日本牙签的设计秘密,那篇文章没有给出结果,我查了一下,发现一个以前不知的“啊,是这样啊”。谜底在全文后面,可能不少人已经知道,相关书籍上可能有过介绍。

牙签是一个很微小、简单、日常、普遍的东西,正是因为这样,当它成为关注的主角时,背后的故事是吸引人的。牙签有着很久的历史,在日本叫做“杨枝”,以前在中国也叫“杨枝”,牙签进入日本是奈良时期(584年),和佛教一起从中国传入日本,牙签和佛教相连,它起源于印度,传说是源自佛祖释迦牟尼,讲道时发现弟子们在开口说话时都有口臭,就教他们用树枝刷牙(一些地方现在还出售和使用树枝,叫做Tuft toothbrush,估计和槟榔差不多),传入中国,因为中国不生长那种树,所以用杨柳,所以叫“杨枝”。圆形的机器加工牙签从日本开始,把桦树切成30cm的一段一段,然后煮上几小时,让木材变软,去掉树皮用机器剥出2.5mm厚5cm宽的薄板,干燥然后加工成圆形。日本牙签基本都是一头是尖的,另外一头有加工的花样,谜底见下图。
Japanese toothpick
上图来自
这里有一些牙签不同尾部的介绍。牙签的简要历史可以见这篇文章。还有一本关于牙签的书