何周礼设计的椅子

在讨论前面文章《拟开一新栏目……》时，Judy Lin给我们发来这个设计，其实我们也一直在努力用更多的文章来介绍中国的设计，也希望大家也多参与，无论是别人的还是你自己设计的。我们不会将这些设计列入到那个准备开的新栏目，而是和一般文章一样，但是我们会在关键词上左区别。

这是一个南方都市报的一篇文章《 说到设计——好在，我们有香港》上的一个例子。谢谢Judy Lin

这是香港设计师何周礼设计的椅子，Judy Lin的看法是：“这张椅子是我所见过的对传统相当不错的改动，现代的材料和逻辑，传统的形式和美学还有内敛的性格。”

是的，这些传统因素和现代主义的风格相当明显，我看到之处的反应，就是上面另外两条椅子，一个是明代的圈椅，一个是风格派的代表作之一，里特维尔德的《红蓝椅》（主要体现在脚的横挡上）。而且还有包豪斯时期的影子（有一点我比较疑惑的，为什么中国到处都在说包豪斯，犹如是流行，是主流一样？）。

椅子的含义大于它的功能，所以看上去更像一个（展示）设计，而产品味相对更弱了一点，所以如果当产品而言，也许看上去会显得琐碎些，而传统的圈椅往往通过额外的装饰来达到整体呼应的效果。中国的一些传统设计，往往赋予很多精神方面的意义，用唐纳德-诺曼的话来说，就是刻意附加太多反思层面的设计，所以当你应用到现代设计中时，你需要抽离一些东西，让他更纯粹一点，更加本能一些、行为一些。

类似的设计可以参考我们前面文章：Wegner 的椅子（一个值得学习的例子）